friends, fun, governors island, jazz, NYC, prada, schiaparelli, the Met, yanessa, Yanessa B.

Speaking of a break….

No Comments

It’s been a long one huh?! gosh…time really does fly. Just in case you were curious: we’re safely in our new apartment…not quite finished settling in, but almost.  I hope.  and yes it’s the one with the pink bathroom. I lied before by the way…no pink sink…just all pink tiles.  Thank you to our lovely friends that helped us move. It was a rough one…special thanks to Mr. Eric Duke. You were awesome and we couldn’t have done it without you!! Ha sido una vacación larga no!? de verdad que el tiempo vuela! En caso de que esten de curiosos: ya estamos en nuestro depa nuevo…..no esta arreglado por completo todavía, pero ya casi.  Eso espero. y si es el del baño rosita. Y les heché mentiras….no tiene sink rosa….solo es el azulejo.  Gracias a nuestros amiguitos que nos ayudaron con la mudanza.  Fue super pesada…..en especial gracias al Sr. Eric Duke.  De verdad no la hubieramos hecho sin tu ayuda!! 

Anywhoooooo, we had the pleasure of hosting our first visitors last week…my best friend Alisia and her husband were in NYC for the first time and we had a fantastic time.  They ran us all around town like tourists, but it was so so fun! I had missed her much more than I can explain.  A girl needs her friends you know? I’ve made some here, but I missed still.  And though we didn’t quite get our girly time, I’ll settle for time with her and the boys in tow over not seeing her at all. We went everywhere from central park to battery park and even governor’s island for some jazz age fun. Thanks for visiting, I hope we can see you again soon!  Bueeeeno continuando… La semana pasada tuvimos el placer de hospedar a nuestra primer visita este año….mi mejor amiga Alisia y su esposo estuvieron en NYC por primera vez y nos la pasamos increíble.  Anduvimos como turistas por todos lados pero estuvo super divertido.  La había extrañado mucho más de lo que les puedo explicar.  Uno necesita a las amiguitas o no??  Me hice de nuevas amigas aqui, pero de todas formas la extrañaba mucho.  Y aunque no hubo la oportunidad de tener un tiempito nosotras solitas, me conformo con verla un rato aunque los esposos siempre nos acompañaron.  Fuimos a todas partes desde central park a la punta de Manhattan en battery park y hasta la isla del gobernador a una fiesta con tema de los años 20.  Gracias por visitarnos, esperamos verlos pronto otra vez.

{Having some beers in Central Park. Disfrutando unas cheves en Central Park.}

{Nick made friends at Battery Park. Nico se hizo de un amiguito en Battery Park.}

{On the Met rooftop. En el techo del Museo Metropolitano.}

{Sneaky pics at the Prada/Schiaparelli exhibit. Fotitos secretas de la exhibición Prada/Schiaparelli.}

{Picture of us and the ghost of Jon having snowballs. Foto de nosotros y el fantasma de Jon disfrutando de unos raspados.}

{Jazz age party to finish off their trip.  Y para finalizar su viaje una fiesta con tema de los años 20.}

Have a happy week! Que tengan una bonita semana!

Besos,

~mrs. B

Continue Reading

adventures in the city, art, design, fashion, NYC

A Friday with Mr. McQueen

No Comments

Last friday we finally had the chance to make our way to The Met and check out the fabulous Savage Beauty exhibit.  It was crazy inside, but super fun! I think it helps people see that high fashion is not really clothing, but a form of art.  I snuck some pictures with my phone….for some unknown reason they don’t let you use your camera (even with no flash).  If you’re in the city before it closes I highly recommend it. If you can’t make it, check out the New Yorker’s slide show.  El viernes pasado finalmente tuvimos la oportunidad de ir al Museo Metropolitano y ver la exhibición fabulosa Savage Beauty.  Estaba de locos adentro, pero super divertido!  Creo que ayuda a que la gente vea la alta costura como arte y no solo como ropa.  No se como pero alcanzé a tomar unas fotillos a escondidas porque no te dejan tomar fotos….aunque no uses flash. Les recomiendo ir a visitar si andan por aca antes de que se termine.  Si no pueden, vean las fotos del New Yorker.

{This was one of my favorites, it’s made out of wood.  Este es uno de mis favoritos, esta hecho de madera.}

{My friend says this will be her wedding vow renewal dress.  Mi amiga dice que este será su vestido para su renovación de votos.}

{Does anyone else thinks this looks like C3PO?? I think he was the inspiration. A alguien más le recuerda a C3PO?? Creo que el fue la inspiración.}

{Gorgeous view from the Roof Garden at the Met.  Vista hermosa desde el “Jardín del techo” del museo.}

{Anthony Caro exhibition on the Roof Garden.  Exposición de Anthony Caro en el “Jardín del techo”.}

Besos,

~Mrs. B

Continue Reading