Number 4

NICO

Four years ago last thursday the 7th I married this guy! And to celebrate we took a quick trip down to Tulum with some miles we had stored and relaxed for a few days! It really was hard to come back…..if it hadn’t been for those darn mosquitos that just chase me all over we may have stayed down there. El jueves pasado 7 de febrero se cumplieron 4 aÃ±os de que me casÃ© con este hombre! Y para celebrar nos tomamos unos dÃas y nos fuimos a Tulum con unas millas que tenÃamos guardadas y a relajarnos! No saben lo difÃcil que fue regresar….si no hubiera sido por esos mugres mosquitos que me siguen por todas partes puede que nos hubieramos quedado!

nieve coco

Can you believe you can go from THIS cold to THIS sunshine in the same day?? I think it’s pretty amazingggg!!

Pueden creer que se puede ir de ESTE frÃo a ESTE rico sol en el mismo dÃa?? Yo pienso que es increÃble!!

IMG_3037 copy

IMG_3068 copy

IMG_3075 copy

Thank you for constantly making me laugh for the last 5 years. Â You are my favorite. I love you goat! Gracias por hacerme reÃr los Ãºltimos 5 aÃ±os. Â Eres mi favorito. Te amo!

Besos

~mrs. b

Reasons why I miss my home country

{Birria tacos. Â Taquitos de birria bien doraditos.}

Every time I go down to MÃ©xico, I realize what I miss about it. Â This time wasn’t any different. Â My favorites were the awesome little hole in the wall restaurants and food carts with amazing food, the raspados (shaved ice) and of course the fact that everything is way more reasonably priced. And last but not least my family. Â Cada que voy a MÃ©xico me recuerda porque lo extraÃ±o. Â Esta Ãºltima vez fue igual. Â Mis favoritos fueron los restauranes y carritos con la comida mÃ¡s rica, los raspados y claro, el hecho de que todo es mucho mÃ¡s barato. Â Ah si y mi familia.

Maybe one day we’ll end up in a lovely little town down there, but right now we get to live in a pretty cool city. So for now I’ll just keep enjoying the Mexican treats whenever possible. Â Puede que algÃºn dÃa terminemos viviendo en un pueblito bonito por allÃ¡, pero ahorita nos toca vivir en una ciudad super padre. Â AsÃ que hasta entonces seguire disfrutando de las delicias mexicanas cada vez que se pueda.

Besos,

~Mrs. B