etsy, events, giveaway, rikrak studio, yanessa, Yanessa B.

And the giveaway is on!

No Comments

{collage courtesy of RikRak Studio. collage cortesía de RikRak Studio}

As I’m writing this I’m sitting home, in a perfectly cool apartment (thank you fall weather!) dizzy as I can be.  You see, I suffer from vertigo and today has not been the best day so I stayed home from work. The good news is I’m participating (for the 2nd year in a row) in a fun little giveaway.  Follow the links for a chance to win 1 of 5 lovely gift packages…you have until the 20th of September to participate.  Thank you RikRak Studio for the chance to play again!

Enjoy the gifts! and also dear NY fall weather: I’m in love with you. Please don’t leave us! Please!

 

besos,

~mrs. B

Continue Reading

adventures in the city, events, fashion, FNO, NYC

FNO 2011

1 Comment

{SOHO}

Around this time last year I was wishing I was in NYC for the FNO event.  This year it was last week and since we live here we obviously went out. Sadly I’d had my first really, really bad day at work thus I was in party pooper mood all evening.  I’d like to apologize to my dear friend Dara for this, I know you were really looking forward to it.  Al rededor de estas fechas el año pasado, estaba deseando estar en NY para el evento de Fashion’s Night out (FNO).  Este año fue la semana pasado, y como vivimos aquí fuimos parte de la gran noche.  Desafortunadamente fue mi primer día horroroso en el trabajo y no estaba de humor para andar por todas parte.  Le quiero pedir disculpas a mi amiguita Dara porque se que ella de verdad moría por ir.

We did manage to go to the following places/Por lo menos nos tocó ir a los siguientes lugares:

1. DVF (meatpacking)

2. Phaidon store (soho)

3. Billy Reid

4. Osklen

….and 1 other place I don’t remember (next to DVF).  The highlight of my night you ask?? The L.A. taco truck that was in the meatpacking district (don’t remember the name) that had 2 mini tacos for $1.69 with a free soda. Needless to say, it really wasn’t what I was expecting ….first because I wasn’t really in the mood and second because I really don’t like mobs and this whole night was about giant mobs of people everywhere (for those that don’t know, FNO kicks off the start of fashion week).  At the moment I have no desire to do it again next year, but we’ll see how I feel then!

….fuimos a una tienda más pero no recuerdo el nombre (en seguida de DVF).  Lo mejor de mi noche fueron los tacos que nos encontramos a 2 por $1.69 son la soda gratis.  Obvio, la noche no fue lo que yo esperaba….primero porque no tenía ganas y en segundo porque no me incomodan las multitudes y esta noche de eso se trata…miles de gentes por todas partes (para los que no saben, FNO es el comienzo de Fashion Week).  Por el momento no me quedaron ganas de volverlo a hacer el año que entra, pero veremos como me siento entonces!

 

{The girls: Dara, Jessica & Priscilla.  Las chicas: Dara, Jessica y Priscilla.}

Besos,

~mrs. b

Continue Reading

adventures in the city, events, governors island, jazz, NYC, summer

Finally, jazz age lawn party pictures!!

No Comments

{Yep, I stole these pics from Trent’s Blog.  Sip, me robé estas fotitos del blog de Trent.}

Remember a few weeks ago, how excited I was to go to the lawn party at governors island? Well here are some lovely pictures that our talented friend Trent took that day (Dara and Nick took some too). It was too hot for me to schlep around a camera.  Luckily for us we are friends with photographers because they’re always ready with their fancy equipment.  We had so much fun and can’t wait for the next one!  Se acuerdan hace unas semanas que les dije que estaba super emocionada de ir a la fiesta del jazz? Pues aquí estan las fotos que nuestro amigo Trent tomó (Dara y Nick tambien tomaron unas cuantas).  Estaba haciendo demasiado calor para andar cargando con una cámara.  Afortunadamente tenemos amigos fotógrafos que siempre cargan con su equipo profesional. Nos divertimos muchísimo y estamos super emocionados y listos para el próximo evento!

You can visit their blogs for the rest of the images/ Pueden visitar sus blogs para ver el resto de las imágenes:

Trent’s Post

Dara’s Posts: 1 & 2

 

Besos,

~mrs. b

Continue Reading

events, fashion, friends, mad men, tv

Mad Men

No Comments

{Mad Men casting call. Casting del programa Mad Men.}

So we are officially obsessed with Mad Men.  Have you guys seen it?? We just finished catching up with the last season and can’t wait until the next one starts next year.  We were a bit slow to get into it, but now we’re completely hooked.  A friend of mine is trying to get a walk on role on the show and has asked for some help.   The contest goes until September 25 and you can vote once a day until then.  You have to sign up for an account which is pretty dumb, but hey…it would really help her out.  I just signed up my junk email that I normally use for such things.  Please won’t you help her?! Pretty pleaseeee with sugar and a cherry on top!?! I promise you she’s awesome and the cutest one out of all of them.  If you click HERE (or the picture or the caption) it will take you to the page.  Ok…oficialmente estamos obsesionados con el programa Mad Men.  Lo han visto?? Nosotros acabamos de terminar la última temporada y estamos listos para la siguiente que empieza el año que entra.  Nos tomo un rato en gustar, pero ahora estamos como ya dije: obsesionados.  Una de mis amigas esta tratando de ganar un concurso y el premio es que será extra en el programa y necesita de su ayuda.  El concurso termina el 25 de septiembre y se puede votar una vez al día hasta entonces.  Lo malo es que se tiene uno que registrar con esa página, pero le estarían haciendo un mega favor a mi amiguita (y claro a mí).  Yo me registre con un email que uso solo para estas ocasiones y asi no me molestan.  Por fa la ayudan?? Porfissss? Les prometo que es la mejor de todas y es la mas guapa también. Si hacen click AQUÍ (o en la foto o la descripción) los llevará a la página automáticamente.

Thank you for your support!! Gracias por su apoyo!!

 

Besos,

~mrs. B

 

Continue Reading