Signs of a lovely weekend.

{Fresh peaches! Duraznos frescos!}

You know when you have one of those really great weekends that just make you smile?! Well this past weekend was just that.  Filled with friends, fun conversations, lots of walking and lots of yummy food. Hope yours was as great as ours! Saben cuando tienen uno de esos fines de semana tan padres que los hacen sonreir?! Pues este fin fue uno de esos.  Lleno de amigos, conversaciones divertidas,  comida riquísma y aparte caminamos muchísimo.  Espero que ustedes hayan tenido un lindo fin de semana también!

{We started early on Saturday in Central Park cheering on our friend Dara who ran her first 10K.  Empezamos el sábado tempranito en el parque hechándole porras a nuestra amiga Dara que corrió su primera carrera de 10km}

{There she is at the finish line! Yeiiii, la terminó!!!}

{After the race we decided gelato was needed and went to the brand new Amorino where you get your cones in the shape of a flower.  Despues de la carrera decidimos que era necesario un gelato y fuimos a Amorino donde te dan los conos en forma de flor.}

{We eventually wandered over to the West Village. In case you girls don’t recognize it…this is Carrie’s building (from SATC).  Terminamos caminando al West Village y en caso de que no lo recozcan…es el edificio de Carrie (de SATC).}

On sunday we went to the New Amsterdam market with Dara and Trent and it has officially become our new favorite hangout spot before heading to church. They have everything you’d want for a perfect little afternoon at the market: fresh produce, cheese, bread, coffee…need I say more?  El domingo fuimos al New Amsterdam market con Dara y Trent y oficialmente se ha convertido en nuestro nuevo lugar favorito para vernos antes de ir a la iglesia. Tienen todo lo necesario para hacer una tarde en el mercado perfecta: frutas y vegetales frescos, quesos, panes, cafe….necesito decir más?

{Our lunch. We had the gouda grilled cheese.  Nuestro lonche. Nos pedimos el sandwhich de gouda.}

{Can you tell it was delicious!? Se nota que estuvo delicioso no?}

{Tempura station. Estación de tempura.}

{Kombucha….Incredible fermented tea. Kombucha….Té fermentado increíble.}

{They had all sorts of yummy tasters.  Tenían todo tipo de botanitas para probar.}

Besos,

~Mrs. B

Leave a Reply

Your email address will not be published.