Awkward and Awesome Thursday!!

{Baked brie with the help of Christmas gifts.  Thanks mama B and brother and sister-in-law! Brie horneado gracias a la ayuda de mis regalitos de Navidad. Gracias a mamá B y a mis cuñaditos!}

It’s that day again kids! THURSDAY!!! Chicos! Es JUEVES otra vez!!!!

AWKWARD/TORPE:

* A five year old kid in the subway “shooting” at me gangsta style. You know the way…with the two fingers sideways. Anyway…also giving me the stinkeye!! Actually that’s not awkward…that’s just saaaad!! Un niñito de cinco años en el metro “disparandome” al estilo gangster.  Tu sabes como…con los dos dedos y la mano volteada.  Ah si y hechandome una mirada fea!! Retiro lo dicho…eso no es torpe, es super triste!!

* My new driver’s license picture. Ok…it’s more horrible than awkward. La foto de mi nueva licencia.  Bueno….es más horrible que torpe.

* A sales person at a flea market saying “I can give it to you for ten!”. Price tag: $10. What a deal no? haha we feel special. Un vendedor en el tianguis diciendo “te lo puedo dar a diez!”. El precio: $10. Super ganga no? jaja nos hizo sentir super especiales.

AWESOME/INCREÍBLE:

* Internet at home!!! yep!!! I have it!! The awesome hubs called and we got it a week early.  Internet en casa!!! si señores!!! ya lo tengo!!! My esposito lindo hablo y consiguió que lo conectaran una semana antes.

* Yayyy, finally temperatures higher than 50° F!!! Yeiii, finalmente temperaturas arriba de 10°C!!!

* Baked brie, nothing more to say.  Brie horneado, no necesito decir nada más.

 

Besos,

~Mrs. B

Leave a Reply

Your email address will not be published.